11 September 2001

World Trade Center collapsed

The World Trade Center has collapsed. Terrorists crashed planes into the World Trade Center and the Pentagon.

Watched coverage on various networks of the disaster. CN8 showed lots of amateur video footage. Having nothing to say over it, they babbled things like this is the unbelievable footage where you just can’t believe this is happening in the United States.

BBC America told me more about the attacks in ten minutes than CNN over the previous hour.

Talking heads on the Fox News Channel, the most biased name in news, referred to pressure on other governments to come up with some kind of target for a military response. The media, too, is searching for a boogeyman to blame, suggesting every known terrorist group they could think of.

Most immediately pointed fingers at Usāma bin Lāden (أسامة بن لادن‎), dubitably asserting that only his group is organized enough to pull this off.

One network showed footage of Palestinians in the West Bank cheering about the destruction. By telephone, anchors asked a foreign correspondent in Palestine how we can believe them when they say they weren’t involved. Though celebration of death and destruction is shameful, I think I understand how Palestinians whose homes are shelled daily with American bombs could cheer about the impregnable USA finally being hit hard.

More grist for the propaganda mill. Reminds me of irresponsible finger‐pointing after the Oklahoma City bombing, mostly at bin Lāden.

Hours after the bomb went off, CBS Evening News featured Steven Emerson, a ubiquitous terrorism expert, who eagerly presented his biases as objective analysis: This was done with the intent to inflict as many casualties as possible. That is a Middle Eastern trait.

The New York Times speculated in its first day of reporting on why terrorists would have struck in Oklahoma City: Some Middle Eastern groups have held meetings there, and the city is home to at least three mosques.

The culprit turned out to be just disgruntled American Tim McVeigh.

Before going into hiding, our acting president tried to sound presidential (while mispronouncing words like appropriate). The United States will hunt down and punish those responsible for these cowardly acts, Bush droned in such an unfeeling voice, he might as well have been speaking about Social Security.

We’ll probably fixate on some target to flex our tremendous military at, with much beating of drums and rallying of popular support, rather than redress legitimate grievances underlying such deep hatred of our country.

[Ed.: CNN’s footage of Palestinians celebrating on the streets of Nablus was real, despite rumors that it dated from 1991 and showed Palestinians cheering the Gulf War.]


La Mondkomerca Centro disfalis. Teruristoj koliziis avioj en la Mondkomercan Centron kaj la Pentagonon.

Mi televidis raportojn sur diversaj retoj pri la katastrofo. CN8 montris multe da amatora filmo. Havinte nenion diri dum ĝi, ili babilis ion kiel tiu ĉi estas la nekredinda filmo en kiu vi ja ne povas kredi ke tiu ĉi okazas en Usono.

BBC Ameriko informis min pli pri la atakoj post 10 minutoj, ol CNN dum la antaŭa horo.

Dirantaj kapoj sur la Fox News Channel, la plej partizana nomo de novaĵo, aludis premon sur aliaj registaroj proponi ia celon por milita respondo. Ankaŭ la kominikiloj serĉas por propeka kapro, propante ĉiun konatan terurisman grupon kiun ili povis memori.

La plejmulto tuj indikis Usāma bin Lāden (أسامة بن لادن‎), dubinde asertinte ke nur lia grupo estis sufiĉe orda sukcesigis tiun ĉi.

Unu reto mortris filmon de palestinanoj en Ŭesta Bordo huraintaj pri la detruado. Telefone, ĉefraportistoj demandis al fremda korespondinto en Palestino, kiel ni povus kredi ilin kiam ili diras ke ili ne koncernis ĝin. Kvankam celebrado de morto kaj detruo hontindas, mi pensas ke mi komprenas kial palestinanoj, kies hejmoj bombardiĝas tage per usonaj bomboj, povus hurai pri la nepenetrebla Usono fine frapiĝis severe.

Plu muelotaĵon por propaganda grenmuelejo. Tiu memoras min pri neresponsaj akuzoj post la bombado de Oklahomo‐urbo, ĉefe al bin Lāden.

Horojn post la bombo eksplodis, CBS-an Vespera Novaĵo elstarigis Steven Emerson, ĉiea spertulo de terurismo, kiu avide prezentis liajn antaŭjuĝojn kiel objektivan analizon: Tiu ĉi estis farita kun la intenco trudi tiom da viktimoj laŭeble. Tiu estas mez‐orienta trajto.

The New York Times [La Novjorka Tempo] spekulativis en ĝia unua tago de raportado pri kial teruristoj atakus en Oklahomo‐urbo: Iuj mez‐orientaj grupoj havis kunvenojn tie, kaj la urbo estas hejmo dal almenaŭ tri moskeoj.

La kulpulo riveliĝis esti nur malplaĉa usonano Tim McVeigh.

Antaŭ sin kaŝi, nia anstataŭa prezidento penis ŝajni prezidenta (dum misprononcado de vortoj kiel appropriate). Usono ja ĉasos kaj punos tiun responsa por tiu ĉi malkuraĝaj agoj, Bush zumadis en tiom senemocia voĉo, li povis esti parolinta pri sociala asekuro.

Ni kredeble fiksiĝos sur iun celon por fleksi nia enorma armeo al, kun multe da batado de drumoj kaj kunvenado de popola subtenado, anstataŭ reĝustigi merititajn plendomotivojn sub tiom profunda malamo de nia nacio.

[Ed.: Filmo sur CNN de palestinanoj celebrantaj sur la stratoj de Nablus veras, malgraŭ onidiroj ke ĝi datiĝis de 1991 kaj montris palestinanojn huraantajn la Golfan Militon.]

No comments:

Post a Comment